Allow MCP to control Case Sensitivity in glossary entries

Right now, the MCP appears not to have the ability to control case sensitivity in the glossary. This is just a small request to add support for that.